Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

dẫn xuất

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "dẫn xuất" se traduit en français par "dérivé", et il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, notamment en chimie et en mathématiques.

Définition

Dans le domaine de la chimie, "dẫn xuất" désigne une substance qui est dérivée d'une autre substance. Par exemple, un composé chimique peut être modifié pour créer un nouveau composé ; ce nouveau composé est ce qu'on appelle un "dẫn xuất". En mathématiques, le terme fait référence à la dérivée d'une fonction, c'est-à-dire la mesure de la variation d'une fonction par rapport à une variable.

Utilisation
  • Chimie : On peut dire "dẫn xuất hữu cơ" pour désigner des dérivés organiques, qui sont des composés dérivés de composés organiques de base.
  • Mathématiques : Dans le contexte mathématique, on peut parler de "tính dẫn xuất" pour signifier le calcul de la dérivée.
Exemple
  • Chimie : "Acid acétique est un dẫn xuất của rượu etylic." (L'acide acétique est un dérivé de l'éthanol.)
  • Mathématiques : "Tính dẫn xuất của hàm số nàycần thiết để tìm cực trị." (Calculer la dérivée de cette fonction est nécessaire pour trouver les extrema.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "dẫn xuất" peut être utilisé pour discuter de concepts complexes dans la chimie organique ou dans l'analyse mathématique. Par exemple, on pourrait parler de "dẫn xuất bậc cao" pour désigner des dérivés d'ordre supérieur en mathématiques.

Variantes de mots
  • Dẫn xuất hóa học : Dérivé chimique
  • Dẫn xuất toán học : Dérivée mathématique
Autres significations

Le mot "dẫn xuất" peut également être utilisé de manière plus générale pour désigner quelque chose qui est dérivé ou issu d'une source, pas seulement dans les domaines scientifiques.

  1. (hóa học; math.) dérivé

Comments and discussion on the word "dẫn xuất"